иллюстрированный - traduction vers russe
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

иллюстрированный - traduction vers russe

Иллюстрированный винил; Picture disc
  • Альбом группы [[Curved Air]] ''[[Airconditioning]]'' (1971) был выпущен на одной первых иллюстрированных грампластинок в её современном понимании. Альбом, за дизайн которого отвечал Марк Ханау, в 1971 году получил специальную награду журнала ''[[NME]]'' (Великобритания) за лучшее оформление. Всего было выпущено только 2000 экземпляров альбома
  • Майка Олдфилда]]
  • На этом рисунке показан процесс создания иллюстрированной грампластинки. Круглый винилитовый диск зажимается между двумя бумажными листами с напечатанными изображениями и двумя кусками тонкого пластика. Затем все эти компоненты прессуются, в результате чего получается готовый продукт

иллюстрированный      
illustré
иллюстрированный журнал - illustré m , magazine m
illustré         
иллюстрированный;
un journal illustré - иллюстрированная газета;
{m} иллюстрированный журнал
TCI, T.C.I. = tableau de composition illustré      
иллюстрированная схема детального устройства ( напр., агрегата )

Définition

иллюстрированный
ИЛЛЮСТР'ИРОВАННЫЙ [илю], иллюстрированная, иллюстрированное; иллюстрирован, иллюстрирована, иллюстрировано (·книж. ).
1. прич. страд. прош. вр. от иллюстрировать
. Книга, иллюстрированная известным художником.
2. только ·полн. Имеющий иллюстрации. Иллюстрированный журнал.

Wikipédia

Иллюстрированная грампластинка

Иллюстрированная грампластинка (англ. Picture disc), иллюстрированный винил или пластинка с вшитым изображением — граммофонная (фонографическая) пластинка, на проигрываемой поверхности которой размещается изображение, поверх обычного, чёрного винила. Коллекционеры традиционно используют термин «пластинка с картинкой» для винила с графическим изображением, которое, по крайней мере, частично выходит за пределы фактической воспроизводимой рифлёной области, в отличие от пластинок с наклеенными изображениями, которые имеют специальную бумажную часть для размещения иллюстрации, и от винила с изображениями на задней части, где проиллюстрирована только одна, неиграбельная сторона.

Exemples du corpus de texte pour иллюстрированный
1. Дом Романовых: Биобиблиографический иллюстрированный указатель.
2. Иллюстрированный толковый словарь для детей и школьников.
3. - "Родник", ежегодный литературно-художественный иллюстрированный альманах.
4. Сегодня "Пограничник" - многокрасочный, хорошо иллюстрированный журнал.
5. Гроссмейстер общения: иллюстрированный самоучитель психологического мастерства.